Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“défendu avec vigueur” in English

5 examples
J’ai défendu avec vigueur la proposition modifiée auprès du Conseil de ministres.
I have vigorously sold the modified proposal to the Council of Ministers.
La réconciliation avec vos voisins vous était, et vous est toujours, un objectif essentiel que vous avez défendu avec vigueur et avec persévérance.
Reconciliation with your neighbours was, and still is, a basic objective which you have defended with vigour and perseverance.
J'ai personnellement défendu avec vigueur les positions du Parlement, car nous nous occupons de choses touchant à la mission fondamentale du Parlement, et ce à plusieurs niveaux.
I myself have been a steadfast advocate of Parliament's opinions, as in many ways we are dealing with matters that have to do with Parliament's essential function.
Je vois ici M. Bowe, Mme Schörling, M. Lund, Mme Van Brempt, qui tous ont défendu avec vigueur et fermeté le droit des consommateurs à des retardateurs de flammes sûrs et efficaces.
I can see Mr Bowe, Mrs Schörling, Mr Lund, and Mrs Van Brempt, all of whom have firmly and vigorously defended consumers' right to safe, effective flame retardants.
L'Europe s'impose lorsqu'elle s'exprime d'une seule voix, forte et unie; lorsque l'intérêt européen est clairement défini et défendu avec vigueur, dans les relations commerciales, entre autres, et dans la politique de concurrence.
Europe counts when we speak with a strong and united voice, when the European interest is clearly defined and vigorously defended: in trade, for example, and competition policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.