Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“défends ardemment” in English

5 examples
Des points fondamentaux avaient été soulevés à propos d'un budget que je défends ardemment.
There were fundamental points raised on a budget about which I feel passionately.
Madame la Présidente, en tant qu'international socialiste, je défends ardemment le droit de chaque individu à la liberté de croyance et de pratique religieuse, pour autant que les droits fondamentaux des autres soient respectés.
author. - Madam President, as an international socialist, I strongly defend the right of each individual to freedom of religious belief and practice, on the basis that the fundamental rights of others are not transgressed.
Je défends ardemment la position que l’Union européenne s’en tienne strictement aux conditions existantes. En effet, je perçois ça et là au Conseil la propension à prendre la situation à la légère et à ne pas s’en tenir aux critères définis dans le passé.
I am, however, very much in favour of the European Union adhering to the existing conditions to the letter, because now and again, I have noticed in the Council a tendency to go over these lightly and not to adhere to the criteria that were established in the past.
Troisièmement, je défends ardemment les "actions Marie Curie" et il faut absolument qu'à moyen terme, nous imaginions un mécanisme d'évaluation et d'appréciation des progrès et de l'impact mesurable des politiques et des programmes d'innovation dans l'UE.
Thirdly, I strongly support the Marie Curie Actions. I would also like to add that it would be vital in the medium term to develop a mechanism to evaluate and assess the progress and the measurable impact of innovation policies and programmes in the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.