Monsieur le Président, je défends également la laïcité en tant que base du consensus pour vivre en société.
Mr President, I too think that religion should not form the basis of the consensus to live in society.
Je défends également la mise à disposition de fonds pour soutenir des projets pilotes imaginatifs et novateurs.
I would also advocate making funds available to support the piloting of imaginative, innovative projects.
Je défends également le principe de négociations entre les membres de la majorité et de l'opposition car le pays pourrait sombrer dans la guerre civile.
I do call for negotiations between the members of the majority and the opposition, for the country is anxious about a civil war.
Je défends également le protectionnisme rouge qui s' efforce de garantir leurs droits aux travailleurs et d' empêcher l' utilisation de méthodes de travail inacceptables, comme le travail des enfants.
I also defend red protectionism, which tries to safeguard workers' rights and prevent malpractice, such as the use of child labour.
Mais je défends également l'approche collective de recherche de solutions, y compris la mise en place d'un paquet d'aide en faveur de la Grèce, le renforcement des règles relatives à la monnaie unique, et une surveillance plus stricte.
At the same time, I support the collective approach to looking for solutions, including compiling an aid package for Greece, tightening the regulations concerning the single currency and carrying out stricter supervision.