Nous pourrons ainsi défendre nos intérêts dans le monde.
In this way, we can defend our interests in this world together.
Ce n’est qu’en renforçant nos valeurs que nous pourrons défendre nos intérêts dans le monde.
Only by strengthening our values will we be able to defend our interests in the world.
Pour l'Europe, c'est précisément promouvoir nos valeurs et défendre nos intérêts dans le contexte de la mondialisation.
What this means specifically for Europe is that we must promote our values and defend our interests in the context of the globalisation process.
La communauté transatlantique est une communauté de valeurs communes et doit le rester si nous voulons être à même de défendre nos intérêts dans le monde globalisé.
The transatlantic community has been a community of shared values and must remain one if we are to be able to defend our interests in the global world.
Notre groupe ne veut pas d’une telle Europe: nous voulons une Union européenne forte, efficace et démocratique, qui nous permette de défendre nos intérêts dans le monde.
Our Group wants no part of any such thing; we want a strong, effective and democratic European Union, one that enables us to defend our interests in the world.