Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“défendre les valeurs démocratiques” in English

6 examples
La nécessité d’agir ensemble pour défendre les valeurs démocratiques et libérales donne une nouvelle opportunité de renouveler les relations transatlantiques.
The need to act together to defend democratic and liberal values creates a new opportunity to renew transatlantic relations.
Toutefois, je pense que le Parlement européen devra par-dessus tout défendre les valeurs démocratiques et attirer l'attention sur la nécessité d'un état de droit.
However, I think the European Parliament should, above all, guard democratic values and call attention to the need for the rule of law.
Ce geste met en évidence le fait que la lutte contre le terrorisme menée pour défendre les valeurs démocratiques de l'Occident ne doit pas, précisément, négliger ces valeurs.
This gesture highlights that the war against terrorism which is being waged to defend the democratic values of the West must not ignore precisely these values.
Le président en exercice du Conseil doit faire tout son possible pour dissiper le moindre doute sur la volonté de la Présidence de défendre les valeurs démocratiques européennes fondamentales.
The President-in-Office of the Council must do everything possible to dispel any doubts about the Presidency's readiness to defend fundamental European democratic values.
Ma crainte est que certains dirigeants de l'Union veulent avoir l'occasion de faire une photo de plus avec l'antidémocratique président Poutine plutôt que de défendre les valeurs démocratiques de l'Union européenne.
My fear is that some European Union leaders will want to have yet another photo opportunity with the antidemocratic Putin, rather than defend the European Union's democratic values.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.