News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“défendre le droit international” in English
7 examples- La principale mission de l’Europe consiste à respecter et à défendre le droit international et les principes humanitaires qui le sous-tendent.
– Europe’s main mission is to comply with and promote international law and the humanitarian principles that underpin it.
Cela n'a pas de sens de faire la leçon aux autres en matière de valeurs internationales quand on est pas soi-même capable de défendre le droit international.
It is no use lecturing other people about international values if you are not able to enforce international law yourself.
Je pense que l'Union pour la Méditerranée ne doit pas seulement concerner le commerce, mais également défendre le droit international et les droits de l'homme.
I believe that the Union for the Mediterranean is not only about trade, but also about defending international law and human rights.
Le plus important aujourd'hui doit être de défendre le droit international, de renforcer l'ONU et ses activités, et de développer l'énorme capacité de l'UE à détecter, prévenir et résoudre les conflits.
What must now be crucial is to stand up for international law, strengthen the UN and its work and develop a considerable capacity on the part of the EU to identify, prevent and bring an end to conflicts.
La leçon à tirer, c'est que nous devons défendre le droit international afin de ne pas être victimes de la loi de la jungle et de la loi du plus fort et devenir nous-mêmes la cible de nouvelles générations de terroristes.
The lesson is that we must uphold the international rule of law if we do not wish to end up as victims of the laws of the jungle and of the strongest and ourselves become targets for new generations of terrorists.
À un moment où le travail légitime et honorable des organisations internationales travaillant dans le domaine des droits de l'homme est discrédité, il incombe à cette Assemblée de monter au filet et de défendre le droit international.
At a time when the creditable and legitimate work of international human rights bodies is being discredited, it is for this House to step up and defend international law.
Tous nos États membres doivent défendre le droit international et les droits de l'homme, sans crainte et sans favoritisme, faute de quoi notre crédibilité en tant que garant de la justice dans le monde sera compromise, ainsi qu'en tant qu'interlocuteur honnête pour la paix au Moyen-Orient.
All our Member States must defend international law and human rights without fear or favour, otherwise our credibility is undermined as a force for justice in the world - and, indeed, as an honest interlocutor for peace in the Middle East.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
