Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“défendre avec vigueur” in English

5 examples
Nous devons défendre avec vigueur les droits de l'homme.
We must vigorously defend human rights.
Notre groupe ne s'excuse pas de défendre avec vigueur ce principe, et il fera tout ce qui est en son pouvoir pour le protéger, pour les Hongrois et pour tous les citoyens de l'Union européenne.
We make no apologies within our group for firmly defending this principle and we will do everything in our power to protect it, for Hungarians and all EU citizens.
Et puisqu'on parle d'un dialogue critique, je crois que l'inscription à l'ordre du jour d'un débat sur ces deux lois apporte la preuve évidente que l'Union européenne compte défendre avec vigueur ses intérêts commerciaux.
And since we are talking about critical dialogue, I think that the placing on the agenda of a debate on these two laws provides clear proof that the European Union intends to defend its commercial interests vigorously.
Je suis sûr que nous sommes tous unis aujourd'hui pour défendre avec vigueur et avec force la liberté en Europe, mais je voudrais dire que, plus que la solidarité des collègues au Parlement européen, les Espagnols ont besoin de leur engagement.
I am sure that we are all now united in our vigorous and forthright defence of freedom in Europe, but I wish to say that, more than the solidarity of the Members of the European Parliament, we in Spain need their commitment.
Le préalable essentiel du respect des droits de l' homme dans la pratique et pas seulement dans les déclarations est de les défendre avec vigueur face aux forces réactionnaires et obscurantistes qui répugnent au dialogue, à la liberté d' opinion et de conscience et qui les entravent.
If human rights are to be respected in practice rather than merely in declarations, we need to defend them vigorously against the hated dark, reactionary forces which hamper dialogue and freedom of thought and conscience.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.