Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“défendons le principe” in English

10 examples
Cependant, nous défendons le principe de subsidiarité.
Subsidiarity is nonetheless something we safeguard and, for that reason, we are abstaining from voting on this report.
Trois points: premièrement, nous défendons le principe de précaution.
I wish to make three points. Firstly, we uphold the precautionary principle.
Pour notre part, nous défendons le principe d'une collaboration interinstitutionnelle.
We are in favour of interinstitutional cooperation.
Nous défendons le principe de précaution dans le conflit de la viande aux hormones, pas ici.
In the hormone dispute we are taking the side of the precautionary principle, but not here.
Nous défendons le principe de la responsabilité collégiale de la Commission et nous voulons le conserver.
We stand by our policy of collective responsibility within the Commission and we want to see this maintained in the future.
Nous soutenons la lutte antiterroriste et nous défendons le principe selon lequel la lutte politique doit être menée à l'aide de moyens démocratiques au sein d'États démocratiques.
- (DA) We support the fight against terrorism, and we will defend the principle that the political struggle must be conducted by democratic means in democratic states.
Enfin, nous défendons le principe selon lequel l'implantation d'un organisme de radiodiffusion télévisuelle dans un État membre se fonde sur des liens économiques et culturels véritables avec cet État.
Finally, we would urge that TV broadcasting organizations should be required to have economic and cultural links with the Member State in which they are established.
En tant que groupe, nous défendons le principe d'une Commission dont la composition respecte l'équilibre des forces politiques, comprenant des hommes et des femmes, et qui dispose d'une large majorité au sein de ce Parlement.
Our group wants to see a politically balanced Commission, with men and women, which enjoys broad majority support in Parliament.
Nous défendons le principe d'une protection temporaire d'une partie substantielle de ces réfugiés dans nos États membres ainsi que l'octroi de toute l'aide matérielle possible aux pays de la région, même lorsque la crise sera terminée.
What we want to see is a temporary haven for substantial numbers of them in our Member States, together with every possible material assistance to the countries in the region, not least after the crisis is over.
Nous défendons le principe du maintien d'obligations de service public, quel que soit le moyen utilisé pour le financer, et les principes de l'accès universel, qui reviennent constamment à l'ordre du jour de tous les débats qui se déroulent actuellement sur la technologie.
We defend public service obligations - however the service concerned may be financed - and the principles of universal access, which constantly come back in all of our debates now about technology.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.