News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“défendons l'idée” in English
10 examplesNous défendons l'idée de salaires élevés, il est alors nécessaire d'avoir le profit pour objectif.
We are in favour of high salaries, so we also need to make profits.
Nous désirons une coopération et des accords multilatéraux et défendons l' idée d' une ONU rénovée.
We want multilateral cooperation and agreements, and support for a reformed UN.
. - Nous défendons l’idée d’un marché intérieur performant et soutenons pleinement la libre circulation des travailleurs au sein de l’UE.
We defend an efficient internal market and fully support the free movement of workers within the EU.
Enfin, dans le prolongement de cette transparence, nous défendons l'idée d'une étude indépendante, qui serait néanmoins réalisée à la demande du Parlement.
Finally, following on from transparency, we call for autonomous research to be carried out. This research should be autonomous vis-à-vis, yet commissioned by, Parliament.
De surcroît, nous défendons l' idée d' une communauté politique indivisible, au sein de laquelle les appartenances sont non pas occultées, mais "mises à distance".
Furthermore, we support the idea of an indivisible political community, within which ethnic origin is not eclipsed but regarded as being of secondary importance.
De la même manière, afin d' assurer une sécurité juridique et afin d' accélérer et de faciliter l' élaboration de programmes, nous défendons l' idée de dresser une liste claire d' actions séparées.
A clear list of actions which may not be included should also be drafted, to provide legal certainty and speed up and facilitate the preparation of programmes.
Je ne m'en cache pas: en tant qu'internationalistes, nous défendons l'idée européenne contre ceux qui veulent faire de l'Union européenne une puissance militaire et une alliance purement économique.
I will make no bones about it: as internationalists we defend the European idea against those who want to make the EU a military power and a purely economic alliance.
Parce que les droits sociaux sont des droits fondamentaux pour une Europe respectueuse des droits démocratiques et sociaux et des libertés, nous défendons l'idée d'une autre charte qui protège les salariés, les femmes, les étrangers, les exclus, les minorités nationales.
Because social rights are fundamental rights for a Europe that respects democratic and social rights and freedoms, we champion the idea of another charter to protect workers, women, foreigners, those excluded from society, national minorities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
