Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“défendent leurs intérêts” in English

9 examples
Ils défendent leurs intérêts sans complexe.
It has no problem defending its own interests.
Il est donc légitime que les membres de la société organisent et défendent leurs intérêts.
It is therefore legitimate that members of society organise and lobby for their interests.
Plus encore quand celles-ci sont aidées par des gouvernements qui défendent leurs intérêts.
This is even more true when those companies are aided by governments that protect their interests.
L' Assemblée paritaire constitue ainsi une tribune au sein de laquelle pays européens et pays en développement défendent leurs intérêts communs.
The Joint Assembly also represents the tribunal before which the countries of Europe and the developing countries defend their common interests.
Que les États-Unis défendent leurs intérêts, qu’ils défendent leur sécurité avec intransigeance contre le terrorisme, personne ne le leur reprochera.
Let the Americans defend their interests, let them resolutely defend their security; nobody will hold that against them.
Par ailleurs, il n'y a rien de mal au fait que les organisations défendent leurs intérêts pour autant que cela se passe de manière ouverte et équilibrée.
There is nothing wrong, by the way, with organisations defending their own interests, as long as this takes place in an open and balanced fashion.
La démocratie consiste à permettre aux peuples de se gouverner eux-mêmes ou de se choisir des représentants qui défendent leurs intérêts dans les instances décisionnaires, parlements ou gouvernements.
Democracy consists of allowing nations to govern themselves or to choose representatives to defend their interests within decision-making authorities, parliaments or governments.
Il importe également que lorsque les mécanismes de contrôle des États membres fonctionnent mal, cela soit rendu public de manière à ce que les agriculteurs et les organisations qui défendent leurs intérêts puissent demander des comptes aux autorités s'ils ont subi un préjudice.
It is also important that, where Member States have poorly functioning control mechanisms, this be made known so that farmers and the organisations representing their interests are able to call those authorities to account if they suffer damage as a result.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.