Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“défendent bec et ongles” in English

4 examples
(CS) Nous avons vu que les pays européens du sud qui ont un secteur vitivinicole important défendent bec et ongles leurs surplus de vin.
(CS) We have seen the southern European states that have a strong viticulture sector defend tooth and nail their wine surpluses.
Il pourrait y avoir un conflit au sein des organismes décisionnels mondiaux quant aux mesures anticoncurrentielles, que les États-Unis défendent bec et ongles, comme nous le savons.
There is a possibility of conflict in the world’s rule-making bodies on anti-competitive measures, which we know the US would strongly resist.
Nul besoin d'inventer des indicateurs sophistiqués pour se rendre compte que l'Union européenne comporte des gouvernements exclusivement masculins ou des gouvernements qui défendent bec et ongles des us et coutumes violant les droits de la femme.
We do not need to invent sophisticated indicators to observe that in the European Union there are governments where there is no woman or others that uncritically defend traditions and practices violating woman's rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.