Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“défendant le droit” in English

6 examples
Elle approuve, enfin, l'utilisation d'exemples pratiques, en défendant le droit de la Commission de manifester, dans son rôle de gardienne des traités, son propre avis juridique.
Finally, it endorses the use of practical examples and defends the right of the Commission, as guardian of the Treaties, to express its own legal opinion.
Je pense d'ailleurs que l'on ne peut pas encourager une vaste protection des citoyens demandant le droit d'asile ainsi tout en défendant le droit des personnes appartenant à des organisations terroristes à être reconnues en tant que réfugiés.
In fact, I believe that it is not possible to support an extensive attitude to protecting citizens who request the right of asylum and the right to be recognised as a refugee to those who belong to terrorist organisations.
Par ailleurs, tout en défendant le droit de chaque individu à la liberté de culte, nous devons réaffirmer avec force la volonté des États membres de l’Union européenne de ne jamais autoriser l’application de la dans un État ou une partie de celui-ci.
Furthermore, whilst upholding every individual’s right to religious freedom, we need to declare with conviction that the enforcement of the in a State or part of it cannot be accepted by the Member States of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.