Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“défavorable sur le marché” in English

5 examples
Les habitants des régions rurales se trouvent dans une position particulièrement défavorable sur le marché de l'emploi.
People from rural communities are in a particularly disadvantaged position when competing in the labour market.
Au sujet des jachères, je n'exclus pas que de temps en temps, certaines terres soient retirées de la production pour un an en raison d'une conjoncture défavorable sur le marché.
As regards set-aside, I am not ruling out the possibility that from time to time - because of unfavourable market conditions - certain areas of land will have to be taken out of production for a year.
En cette période de crise économique, les mesures d'austérité appliquées ont aussi un effet négatif sur les femmes et mettent ces dernières dans une situation défavorable sur le marché du travail.
In the present period of economic crisis, the austerity measures being applied are also having an adverse impact on women, putting them at a disadvantage on the labour market.
Au fil de ces 30 années, les entreprises européennes ont dû supporter des coûts de traduction élevés et, dans certains cas, elles ont été mises dans une position de concurrence défavorable sur le marché mondial.
Over the course of these 30 years, European companies have had to cope with high translation costs and, in some cases, have been put at a competitive disadvantage on the global market.
Cela aura un impact particulièrement désastreux pour les femmes, les jeunes et les minorités, qui sont déjà dans une situation défavorable sur le marché de l'emploi et qui sont déjà représentés d'une façon disproportionnée dans les emplois à temps partiel et dans les contrats temporaires.
This will have a particularly disastrous impact on women, young people and minorities, who already suffer a disadvantage within the labour market and are disproportionately represented in part-time jobs and temporary contracts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.