À défaut d'une amélioration générale de la situation des droits de l'homme en Iran, nos relations avec ce pays ne pourront pas évoluer de façon satisfaisante.
Without general improvement in the human rights situation there, our relations with Iran cannot develop satisfactorily.
A défaut d'une amélioration de la coordination des programmes de transplantation à travers l'Union, nous ne pouvons pas prévenir le tourisme international de la transplantation.
We cannot prevent international transplant tourism without better coordination of the transplantation programmes across the Union.
Toutefois, je voudrais aller un peu plus loin et lui demander s'il consentirait à dire explicitement qu'à défaut d'une amélioration générale de la situation des droits de l'homme, l'Union européenne serait prête à considérer le retrait de l'aide au développement?
However, I wonder whether I could press him slightly further, and ask if he would explicitly state that, unless there is an improvement generally in the human rights situation, the European Union would consider withholding development aid funding?