J'avoue que c'est une erreur personnelle plutôt qu'une défaillance d'un appareil.
It was a case of mea culpa rather than a faulty machine.
La défaillance d'un organe incite parfois les gens à violer la loi et à acquérir des organes illégalement afin de sauver une vie.
An organ deficiency sometimes prompts people to break the law and acquire organs illegally in order to save a life.
Au Royaume-Uni, les recherches menées par la Disability Rights Commission indiquent que les personnes handicapées ont quatre fois plus de risques de mourir d'une maladie pouvant se traiter, notamment la défaillance d'un organe.
Research by the Disability Rights Commission suggests that people with disabilities are four times more likely to die from a treatable disease, with organ failure being one of these conditions.