Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“dédouanement centralisé” in English

13 examples
Plus simple, plus rapide et, surtout, un dédouanement centralisé à un seul endroit permet de réduire la bureaucratie.
Simpler, faster and, most importantly, centralised clearance at a single location has great potential to reduce bureaucracy.
Le dédouanement centralisé via un point de contact unique est un élément clé pour les entreprises s'implantant en ce moment.
A key point for companies that is now being implemented is centralised customs clearance through a single point of contact.
Dorénavant, tous les opérateurs économiques peuvent bénéficier du dédouanement centralisé sur le territoire d'un même État membre.
Henceforth all economic operators may benefit from centralised clearance on the territory of any one Member State.
Le dédouanement centralisé est une nouvelle particularité: il renforce la coopération entre les États membres et l'Union européenne.
Centralised clearance is a new feature: it strengthens the cooperation between the Member States and the European Union.
Le commissaire Kovács a insisté sur le concept de dédouanement centralisé dans la mesure où l'union douanière constitue une entité unique.
Commissioner Kovács insisted on the concept of centralised customs clearance insofar as the customs union constitutes a single unit.
Dès lors, le concept d'un dédouanement centralisé a tout son sens, s'il fonctionne bien - ce que l'on peut espérer - avec ces nouveaux règlements.
So the idea of centralised clearance makes good sense, if it works - and let us hope that it does, under these new rules.
Les points épineux du dossier étaient l'opérateur économique agréé, le droit de représentation en douane, le dédouanement centralisé et la comitologie.
The main subjects of disagreement were the status of authorised economic operator, the right to act as a customs representative, centralised customs clearance and comitology.
Le dédouanement centralisé est une facilitation en principe bien accueillie mais les États membres s'interrogent au sujet de la perception des droits de douane.
Centralised customs clearance is a facilitation that, in principle, has been well received but the Member States are wondering about the collection of customs duties.
Un environnement douanier sans support papier, le dédouanement centralisé et un guichet unique simplifieront la vie à nos PME, mais cela doit évidemment être rigoureusement suivi par les États membres pour que nous puissions en récolter les bénéfices.
Paperless customs, centralised clearance and a single window will facilitate and support our SMEs, but it must of course be rigorously pursued by Member States if we are to reap the benefits.
Elles autoriseront plus particulièrement le dédouanement des marchandises au lieu même d'établissement du déclarant, quel que soit le lieu d'entrée, de sortie ou de livraison de ces marchandises au sein de la Communauté - appelé "dédouanement centralisé".
They will allow, in particular, customs clearance of goods at the place of establishment of the declarant, irrespective of the place of entry into, exit from or supply within the Community of those goods - so-called 'centralised clearance'.
Le nouveau Code compte 200 articles à travers lesquels nous nous sommes surtout attachés aux points principaux, ou du moins aux points les plus controversés, à savoir le représentant en douane, l'opérateur économique agréé, le dédouanement centralisé et la comitologie.
The new Code includes 200 articles and we have concentrated on the principal points, or at least the most controversial points, that is, the customs representative, the authorised economic operator, centralised customs clearance and comitology.
Quant au dédouanement centralisé, autre grande nouveauté, le Conseil a introduit un nouvel article, l'article 106, estimant qu'il était préférable, par souci de logique et de transparence, d'intégrer dans un article unique toutes les dispositions du code liées à ce concept.
As far as centralised customs clearance is concerned, we have another novelty in that the Council has introduced a new Article 106, taking the view that it is more logical and transparent for all of the provisions of the Code related to this concept to be encompassed within a single article.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.