Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe suis d'accord avec pour l'union européenne états membres de l'ue pour laquelle par le passé sur la proposition certains états membres dans l'ue deuxième lecture nouveaux états membres d'un accord qu'il existe rapporteur m chaque état

“dédommager les victimes” in English

9 examples
Dans le nouvel accord de coalition, il est question d'une réforme démocratique, des droits de l'opposition, de l'engagement à dédommager les victimes du travail obligatoire ...
The new coalition agreement is about reforming a democracy, the rights of the opposition, commitment to compensating those forced into hard labour....
Pourquoi l’Union d’ordinaire pleine de compassion ne demande-t-elle pas aux États-Unis et au groupe multinational Monsanto de dédommager les victimes de la guerre biologique et chimique?
Why does the otherwise sensitive EU not ask the USA and the Monsanto multinational group to pay for the victims of chemical and biological warfare?
Le Fonds international d'indemnisation, c'est-à-dire le FIPOL, semble bien réticent à dédommager les victimes et, de toute façon, les sommes qu'il accepte de débloquer n'y suffiraient pas.
The International Oil Pollution Compensation Fund, or IOPCF, seems extremely reluctant to provide compensation for the victims and, in any case, the amounts it is prepared to release would not be at all adequate.
Cela signifie que nous devons demander aux Japonais de faire preuve d'honnêteté historique et de ne pas seulement reconnaître les faits mais aussi de présenter des excuses au nom de leurs prédécesseurs, et de dédommager les victimes.
This means that we must ask the Japanese to conduct an exercise in historical honesty and not only acknowledge the facts but apologise on behalf of their predecessors, and to compensate the victims.
Parmi les premières initiatives de cette législature, le groupe confédéral de la gauche unitaire européenne/gauche verte nordique a appelé à la création d'un fonds communautaire pour dédommager les victimes et de fonds spéciaux pour la décontamination.
Among the first initiatives of this parliamentary term, the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left called for the establishment of a Community fund to compensate victims and for ad hoc funds for decontamination.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.