Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pacte de stabilité autrement dit européen pour pays de l'union même si sur cette question commission des budgets traité d'amsterdam crise économique création d'un point de vue contre le terrorisme états membres ont doit être aussi pour

“dédommager les pays” in English

4 examples
Je lui ai dit qu'à Copenhague, nous allions aussi trouver des ressources pour dédommager les pays qui maintiennent les forêts intactes.
I told him that in Copenhagen, we will also find resources to compensate those countries that keep the forests intact.
Je crois qu'il n'est pas recommandé d'imposer à l'UE une charge supplémentaire et de dédommager les pays en développement pour la baisse des recettes douanières.
I do not believe that it is advisable to give the EU an additional burden and compensate developing countries for the decline in customs revenue.
La Commission vient ainsi de présenter un budget rectificatif pour dédommager les pays ACP producteurs de bananes, ce qui représente un montant de 190 millions d'euros sur quatre ans.
For example, the Commission has just presented an amending budget to compensate banana-supplying African, Caribbean and Pacific states with EUR 190 million over four years.
Nous devons être préparés d'une manière ou d'une autre à dédommager les pays en voie de développement pour le fait que nos émissions par habitant sont beaucoup plus élevées que les leurs.
We must be prepared in one way or another to compensate developing countries for the fact that our emissions per head of population are many times greater than those in the developing countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.