Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“dédain envers” in English

4 examples
Je me demande si cette absence n'est pas un signe de dédain envers l'avis du Parlement européen sur la situation dans le domaine de l'énergie nucléaire.
I wonder whether this is a sign of ignorance of the European Parliament's opinion on the situation in the field of nuclear energy.
Il est important de rappeler que les véritables coupables de la saga de l'ESB sont les autorités britanniques qui ont affiché arrogance et dédain envers les répercussions de leur comportement sur leurs partenaires européens, dont l'Irlande bien sûr.
It is important to bear in mind that the real culprits of the entire BSE saga are the British authorities, who have displayed great arrogance and total insensitivity to the implications of their behaviour for their fellow EU Member States, not least Ireland.
J’ai le sentiment que prolonger la période de réflexion sur la Constitution actuelle revient à faire preuve de dédain envers les citoyens, et que la campagne cherchant à la ressusciter équivaut simplement à jeter l’argent de ces derniers par les fenêtres.
I feel that extending the period of reflection on the current Constitution shows disdain for the citizens and the campaign to resurrect it is simply throwing their money down the drain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.