Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“décrivent comme” in English

10 examples
Beaucoup le décrivent comme une monstruosité.
Many describe it as a monster.
Les gouvernements irlandais et britannique les décrivent comme les deux faces d’une même médaille.
Both the Irish and British Governments describe them as two sides of the same coin.
Les libéraux-démocrates, qui parrainent tout cela, se décrivent comme le parti des libertés civiles.
The Liberal Democrats, who sponsor all this, call themselves the party of civil liberties.
Ses confrères le décrivent comme un journaliste intègre qui ne s'est jamais servi de son métier à des fins personnelles.
His colleagues describe him as a journalist with integrity, who never exploited his profession for personal gain.
Les conclusions du Conseil européen de Barcelone le décrivent comme un modèle fondé sur la qualité des performances économiques, sur un niveau élevé de protection sociale, d’éducation et de dialogue social.
The conclusions of the European Council in Barcelona describe it as a model based on good economic performance, a high level of social protection and education and social dialogue.
Ces pays sont traversés de flux migratoires croissants qu’ils décrivent comme caractéristiques de notre époque, de la part de citoyens quittant l’Afrique pour l’Europe, qu’ils perçoivent comme un paradis terrestre.
These countries are traversed by increasing migratory flows which they describe as characteristic of our time, by citizens travelling from Africa to Europe, which they see as heaven on earth.
Des personnages haut placés aux États-Unis ont appelé à l'assassinat ou à l'enlèvement de M. Assange, et ils ont demandé que le gouvernement américain agisse comme en état de guerre vis-à-vis de WikiLeaks, qu'ils décrivent comme une organisation terroriste.
Senior figures in the USA have called for Mr Assange to be assassinated or kidnapped, and for the US Government to act as if it were at war with WikiLeaks, which they describe as a terrorist organisation.
Je voudrais souligner l'importance de la présente proposition, parce qu'elle implique que l'on aille au c?ur même du problème que représentent ces trois maladies que les rapports successifs de l'OMS décrivent comme les plus importantes, causant mortalité et souffrance dans le monde entier.
I would like to stress the significance of the proposal being made, because it represents going to the very heart of the problem of these three great diseases which successive reports by the WTO have shown to be the most significant, causing death and suffering throughout the world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.