Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“décrivant la situation” in English

8 examples
Dans le cadre de ces événements tragiques, le Parlement européen a adopté, le 19 janvier, une résolution décrivant la situation sur l'île un an après la catastrophe.
In connection with these tragic events, on 19 January, the European Parliament adopted a resolution describing the situation on the island one year after the disaster.
Monsieur le Président, je me réjouis de la passion avec laquelle M. Belder a présenté son rapport décrivant la situation des Roms et celle des pays d' Europe orientale.
Mr President, I would like to welcome the passion with which Mr Belder has delivered his report on the Roma and on the East European situation.
- Monsieur Solana, Madame la Commissaire, de tous les sujets qui ont été discutés ici, je retiendrai les mots de M. Solana décrivant la situation dans les territoires palestiniens et en Israël.
– Mr Solana, Commissioner, out of all of the topics discussed here, I have focused on the words of Mr Solana, describing the situation in the Palestinian territories and in Israel.
membre de la Commission. - (EN) Je commencerai en décrivant la situation telle qu'elle était il y a quelques années seulement. Nous nous souvenons tous que le secteur laitier était très stable et connaissait très peu de fluctuations des prix.
Member of the Commission. - I shall start by describing what the situation looked like just a few years ago.
Lorsque nous parlons d'égalité, nous devons nous souvenir que l'un des indicateurs décrivant la situation concernant l'égalité est précisément la question de l'entrepreneuriat et des occasions de devenir entrepreneur, indépendamment du genre.
When we speak of equality, we have to remember that one of the indicators that describe the situation with regard to equality is specifically the matter of entrepreneurship and the opportunities to be an entrepreneur, regardless of gender.
Les documents, études et publications innombrables décrivant la situation des Roms, y compris mon rapport, n’ont pas été rédigés pour finir sur des étagères ou remplir des armoires, et ils ne constituent pas non plus un matériel publicitaire conçu pour propager cette question.
The countless documents, studies and publications describing the situation of the Roma, including my report, were not meant to end up on shelves or filing cabinets, and they are not advertising material intended to propagate the issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.