Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“décrites dans le document” in English

4 examples
Pourtant, les réponses à ces attentes, telles qu'elles sont décrites dans le document de la Commission, sont loin d'être à la hauteur des espoirs qu'elles avaient suscités.
However, the response to these expectations, as described in the Commission document, is a long way from living up to the hopes they had inspired.
Je me félicite de l'engagement à long terme en faveur d'une action visant à apporter un soutien à ce pays et je pense que les priorités décrites dans le document de stratégie par pays pour la période 2007-2013 de la Commission correspondent aux besoins de la société afghane.
I welcome the long-term commitment to action aimed at providing support to this country and I think that the priorities described in the Commission's Country Strategy Paper 2007-2013 satisfy the requirements of Afghan society.
Si les obstacles qui contribuent à leur donner une durée de vie courte sont levés et qu'elles sont appliquées telles que décrites dans le document stratégique, et complétées dans le rapport du Parlement, le taux de chômage pourrait dès lors être réduit de moitié d'ici à l'an 2000.
If the obstacles that often help to make those initiatives so short-lived could only be removed, and if the initiatives themselves could be encouraged as described in the strategy document and enlarged upon in Parliament's report, then the unemployment rate could be halved by the year 2000.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.