Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement aussi pour pour son rapport dans les régions mise en uvre développement durable d'un système dix ans doivent être avec les pays faveur du rapport députés européens monde entier encore une fois conseil et la commission

“décrire dans” in English

12 examples
J'ai tenté de la décrire dans l'exposé des motifs.
I have in the explanatory statement described the human rights situation in the country.
Il n'est pas nécessaire de décrire dans le détail chacune de ces réussites.
There is no need to outline the specific successes in detail.
Permettez-moi cependant de décrire dans les grandes lignes le débat que nous avons eu à la commission économique, monétaire et de la politique industrielle.
However, let me try to draw some of the main lines of the discussion in the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy.
- Monsieur le Président, maintenant que les deux principaux groupes ont compris que tout était lié, nous pouvons nous aussi tout décrire dans son contexte propre.
Mr President, now that the two big groups have realised that everything is connected, we too can depict everything in its proper context.
Aussi inviterais-je les deux institutions à décrire dans leurs déclarations la manière dont les principes d'efficacité, de transparence et de démocratie peuvent être combinés les uns avec les autres.
Therefore, I would like to invite the two institutions to describe in their declarations the way in which the principles of efficiency, transparency and democracy can be combined with one another.
Permettez-moi cependant de souligner que je pense que des idées innovatrices sont nécessaires pour mettre un terme à l'impasse dans laquelle se trouve le conflit que j'ai tenté de décrire dans ma réponse.
However, let me stress that I believe there is a need for innovative ideas to break the deadlock in the conflict which I have tried to describe in my answer.
Mon collègue vient de décrire dans les grandes lignes les mesures principales prises dans le cadre de la coopération policière et judiciaire, de la sécurité aux frontières et d'autres questions intérieures.
My colleague has just outlined the significant steps taken on police and judicial cooperation, border security and other internal questions.
Naturellement, on désire toujours donner une image positive, mais les institutions européennes doivent être classées dans la même catégorie que les autorités tenues de décrire dans les faits et correctement les règles, les lois et les travaux qu’elles accomplissent.
Naturally, there is always a desire to appear in a positive light, but EU institutions need to be classed in the same category as authorities that are obliged factually and correctly to describe rules, laws and the work they do.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.