Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“décréter l'état d'urgence” in English

6 examples
De ce point de vue, la décision du président Musharraf de décréter l'état d'urgence est une erreur sérieuse et un impair.
Seen from this angle, President Musharraf's decision to declare a state of emergency is a serious mistake and gaffe.
Je crois, chère Madame Kinnock, que M. Mugabe n'a pas besoin de nos résolutions ou de nos appels lorsqu'il décide de décréter l'état d'urgence.
I think, my dear Mrs Kinnock, that Mr Mugabe will have no need of our resolutions or demands if he decides to impose a state of emergency.
Nous appuyons la décision prise par le président palestinien de décréter l'état d'urgence et de nommer un gouvernement d'urgence, afin de résoudre le plus rapidement possible la crise politique dans les territoires palestiniens.
We support the Palestinian President's decision to announce a state of emergency and appoint an emergency government in order to be able to resolve as soon as possible the political crisis in the Palestinian territories.
Je prie instamment la Commission et le Conseil de ministres de décréter l'état d'urgence en Irak, de mobiliser les fonds des donateurs et de les dépenser à bon escient: procurer des logements à l'intérieur, apporter une aide à l'extérieur.
I strongly request that the Commission and the Council of Ministers declare Iraq to be in an emergency state, to mobilise donor funding and spend it accordingly: housing inside, aid outside.
La Commission estime rassurantes les déclarations officielles de Moscou selon lesquelles ni la crise au Daghestan ni les attentats à la bombe ne seront considérés comme un motif suffisant pour décréter l'état d'urgence et, partant, reporter les prochaines élections de la Douma.
The Commission is reassured to note official statements from Moscow that neither the crisis in Dagestan nor the Moscow bombings will be treated as a cause for declaring a state of emergency and thus postponing the forthcoming duma elections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.