Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“décrété l'état” in English

5 examples
En effet, le régime militaire s'accroche au pouvoir après avoir décrété l'état d'urgence.
The result of those elections has not been respected.
Désireux de mettre fin à ce conflit très long, le roi du Népal a décrété l’état d’urgence en début d’année.
In an attempt to put an end to this lengthy conflict, the King of Nepal declared a state of emergency earlier this year.
Par conséquent, je suggère que la Commission européenne, qui a beaucoup travaillé sur ce problème, décrète l'état d'urgence en Irak.
I would suggest, therefore, that the European Commission, which has worked mightily on this problem, should declare Iraq an emergency.
Le Salvador a décrété l' état d' urgence et le Guatemala a déclaré hier l' état de calamité publique, dans une tentative véritablement désespérée de combattre la famine.
El Salvador has declared a state of emergency and Guatemala just yesterday declared a state of public disaster, in a truly desperate attempt to combat hunger.
Réparer l'injustice, cela voudrait dire que l'ONU, aujourd'hui, par un vote solennel, décrète l'État palestinien, tout comme par un vote solennel il a décrété l'État israélien.
In order to make up for the injustice, the UN must now declare the Palestinian State by formal vote, in the same way as it declared the State of Israel by formal vote.
Depuis qu'a été décrété l'état d'urgence le 3 novembre l'année dernière, l'Union européenne et le Parlement européen ont mis en avant le besoin de stabilité et ont appelé à la réconciliation et à la réintroduction de la démocratie.
Ever since the introduction of a state of emergency on 3 November last year, The European Union and the European Parliament have emphasised the need for stability and appealed for reconciliation and the reintroduction of democracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.