Par conséquent, l'embargo décrété contre l'Irak reste d'application.
As a result, the embargo imposed on Iraq remains in force.
Je souhaite que la fin de l'embargo décrété contre l'Irak marque la fin de tous les embargos du monde.
I hope that when the embargo imposed on Iraq is lifted, this will be the end of all embargoes everywhere throughout the world.
Peine perdue, puisque Londres, déjà, conteste devant la Cour de justice la légalité de l'embargo décrété contre ses exportations de viande bovine.
This is a wasted effort, however, since the British Government is already contesting the legality of the ban on its beef exports at the European Court of Justice.
Monsieur le Président, ces derniers jours, nous avons vu, au Parlement, un documentaire d'une force extraordinaire sur les conséquences de l'embargo décrété contre l'Irak et je remercie Patricia McKenna de cette initiative.
Mr President, during these last few days, Parliament has been watching an extraordinarily powerful documentary on the effects of the sanctions on Iraq, and I would like to thank Patricia McKenna for this.