News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“découvre qu'il” in English
7 examplesLorsque l'entreprise découvre qu'il s'agit d'une fraude, elle reçoit une mise en demeure de payer.
Then, when they discover that it is fraudulent, they receive a payment demand.
Pour la première fois depuis la révolution de 1959, Cuba découvre qu'il n'est plus un pays totalement sous la coupe de Fidel Castro.
Cuba, for the first time since the revolution of 1959, has to face the prospect of a country no longer fully run by Fidel Castro.
L'histoire russe nous dit que Katyn devait être l'uvre des Allemands - avant que l'on ne découvre qu'il s'agissait en fait de l'uvre des Russes.
Russian history claimed that Katyn was an atrocity committed by the Germans, until it was discovered that it was in fact committed by the Russians.
Si un passager découvre qu'il a une maladie potentiellement épidémique, le PNR peut être utilisé pour communiquer avec les autres passagers du même avion et les conseiller en conséquence.
If a passenger were to discover that he or she was suffering from a disease that had the potential to cause an epidemic, PNRs could be used to communicate with other passengers on the same aircraft and to offer them advice accordingly.
J'ai cru comprendre que la Commission et la rapporteure étaient d'accord pour permettre le changement du nom d'un médicament dans les cas où l'on découvre qu'il peut avoir une utilisation entièrement nouvelle.
The Commission and the rapporteur both seem, in my understanding, to agree that it should be possible for an authorised drug to have its name completely changed if it is found that it has a new pathology application.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
