Le plus grand plaisir que je connaisse, c'est de faire une bonne action discrètement et qu'on la découvre par hasard.
The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident.
Que se passera-t-il si l'on découvre par la suite qu'il y a eu une infraction aux règles en matière d'aide d'État?
What will happen if it is subsequently found that there has been an infringement of the rules on State aid?
Monsieur le Président, lorsqu'on intervient dans un marché, on découvre par la suite qu'il faut sans cesse corriger le tir.
Mr President, when you intervene in a market, you will discover that you have to stay on afterwards and repair the damage.
On découvre, par exemple, qu'alors que la différence de salaire entre les hommes et les femmes est de 25%, la différence passe à 47% au moment de la retraite.
We discover, for example, that while the difference in wages between men and women is 25%, that difference rises to 47% as soon as retirement age is reached.