Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“découvert au cours” in English

9 examples
Une crainte infondée n’en est pas moins une crainte, et toutes les craintes doivent être apaisées, comme je l’ai découvert au cours du semestre écoulé.
A fear without foundation is still a fear, and all fears must be addressed, as I have discovered over the last six months.
Comme le gouvernement britannique l’a découvert au cours des dernières années, cette approche n’a, jusqu’à présent, guère contribué à obtenir de grandes réussites.
As the British Government has discovered over the last few years, this approach has so far not yielded much success.
Les phoques sont des animaux marins magnifiques - j'ai découvert, au cours de ce travail, qu'ils avaient une excellente image - mais d'autres les considèrent comme des animaux marins nuisibles.
Seals are very beautiful marine animals - in fact, I have realised during this process that they have great PR - but to some they are the rats of the sea.
Ainsi, selon des estimations dignes de foi, les États membres ont découvert au cours du premier semestre de 1998 deux cent cinquante cas de fraude du type "carrousel", représentant un montant de plus de 500 millions d' euros.
According to reliable estimates, during the first half of 1998, for example, Member States detected 250 cases of so-called Carousel fraud, worth more than 500 million euros in all.
Notre préoccupation demeure en effet de savoir si la Commission a, oui ou non - et c’est bien la question essentielle -, découvert, au cours des derniers mois, des raisons exceptionnelles de s’alarmer qui devraient être portées à notre connaissance.
Our concern remains one of knowing whether or not the Commission – and this is indeed the crucial question – has discovered, throughout recent months, exceptional reasons for alarm that should be brought to our attention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.