Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“décourager la consommation” in English

7 examples
Selon nous, la révision quadriennale doit s'orienter vers un système permettant de décourager la consommation de produits plus nocifs.
In our view, a system should be considered during the four-yearly review by means of which the use of more harmful products can be discouraged.
Pour décourager la consommation de tabac, en particulier chez les jeunes, une augmentation drastique des prix du tabac est recommandée.
To discourage smoking, especially amongst young people, a drastic increase in tobacco prices would be the ideal measure.
Bien sûr, les impôts sont surtout utilisés dans l'intérêt général, pour financer des biens publics ou, par exemple, décourager la consommation de certains produits, au moyen d'accises.
Of course, taxes are usually applied for the common good, for example, to finance public works or to discourage the consumption of certain items through excise duties.
L'Union européenne mène une politique visant à décourager la consommation des produits du tabac tout en encourageant leur production par le biais de subventions aux agriculteurs qui cultivent du tabac brut.
. (NL) The European Union pursues a policy which, on the one hand, discourages the smoking of tobacco products while, on the other, encouraging the production of tobacco by granting subsidies to tobacco-growing farmers.
Madame le Président, nous sommes tous d'accord sur la manière dont la question a été abordée dans ce rapport, ainsi que sur l'engagement à favoriser toute action apte à décourager la consommation, chez les jeunes surtout.
Madam President, we all agree on the approach adopted in this report and on the undertaking to promote any action helping to discourage consumption, particularly among young people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.