News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“décourager l'utilisation” in English
9 examplesLes États membres doivent, dès lors, avoir l’occasion de décourager l’utilisation d’installations de climatisation dans les voitures.
Member States must therefore have the opportunity to discourage air-conditioning in cars.
Mais dites-moi comment l'on peut décourager l'utilisation des modes de transport peu respectueux de l'environnement sans en augmenter les coûts?
But how on earth is environmentally unfriendly transport to be discouraged if it cannot be made more expensive?
Il a été conçu pour encourager l'utilisation de biocarburants produits de façon durable et pour décourager l'utilisation de biocarburants peu performants.
It is designed to promote the use of sustainably produced biofuels while discouraging the use of poorly performing ones.
Afin de contrôler les pays tiers, il ne reste qu'à déclarer que l'Union européenne interdit les filets maillants et à établir avec les pays tiers des relations commerciales visant à décourager l'utilisation de ces filets.
The only way to control these third countries is to state that the European Union no longer uses the 'spadare' and establish trading relations with third countries creating disincentives against using the 'spadare' .
Il est dès lors impossible d'être d'accord avec l'argument fréquent selon lequel il est justifié de décourager l'utilisation du PVC dans les équipements électriques et électroniques en raison des émissions de dioxine lorsqu'il est brûlé à l'extérieur.
It is therefore impossible to agree with the frequently-heard argument that discouraging the use of PVC in electrical and electronic equipment is justified because of dioxin emissions when it is burned outdoors.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
