News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“découplage des paiements directs” in English
7 examplesParmi ces thèmes figurent, entre autres, les divers aspects liés au découplage des paiements directs.
These topics include, amongst others, the various aspects of the decoupling of direct payments.
Une plus ample réforme du marché, accompagnée du découplage des paiements directs de la production et du renforcement du développement rural, est la bienvenue.
Further market reform, with the decoupling of direct payments from production and the reinforcement of rural development, is most welcome.
Dans le paragraphe 21 du rapport, nous reconnaissons que le découplage des paiements directs a été extrêmement positif et nous sommes convaincus qu'il devrait être déployé.
In paragraph 21 of the report, we recognise that decoupling direct payments has largely been successful, and we are firmly of the view that should be rolled out.
Les options de découplage des paiements directs permettront de mettre ces paiements à l’abri des défis de l’OMC et, par conséquent, de protéger leur contribution aux revenus agricoles et à l’économie rurale.
The options for decoupling direct payments will allow these payments to be made safe from WTO challenges and so protect their contribution to farm incomes and to the rural economy.
Premièrement, la réforme de la politique agricole commune de 2003 qui a vu, entre autres, le découplage des paiements directs de la production, a débouché sur une baisse soutenue du nombre de moutons et de chèvres dans les élevages sur le territoire de l'UE.
Firstly, the 2003reform of the common agricultural policy, which involved decoupling direct payments from production, resulted in a sustained decline in the number of sheep and goats bred in EU territory.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
