Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“découleront pour” in English

6 examples
Lorsque nous mettons la notion de flexicurité en pratique, nous devons être sûrs des avantages concrets et des garanties qui en découleront pour les salariés.
In the course of putting into practice the notion of flexicurity, we have to make sure this will truly bring practical benefits and guarantees to employees.
D'abord et avant tout, il doit répéter son engagement à créer une devise unique d'ici 1999 et énoncer, une fois encore, les avantages qui en découleront pour la plupart des citoyens d'Europe.
First and foremost it must restate the commitments to establish a single currency in 1999 and the advantages which this currency will bring to most of Europe's citizens.
Je dois attirer l'attention sur le fait que la mise à l'arrêt d'une telle centrale nucléaire est un projet de plusieurs décennies et que les engagements financiers qui en découleront pour nous s'étendront également sur plusieurs décennies.
I must draw it to your attention that the shutdown of such a nuclear power plant is a project lasting decades and the financial obligations resulting from it for us will last for the same period of time.
Si les trois grands Etats membres ne remplissent pas bientôt ces critères et ce de façon durable, la Banque centrale européenne ne pourra qu'augmenter les taux d'intérêt, avec tous les impacts politiques qui en découleront pour l'Union européenne.
If the three largest Member States cannot meet the criteria on a sustainable basis, the European Central Bank will have no choice but to increase interest rates, causing enormous political damage for the Union.
Il y a quelques années, nous sommes parvenus à conclure un accord, à l'échelle de l'Europe, sur les masses et dimensions de certains véhicules à moteur, afin d'instaurer la libre circulation des marchandises et le marché unique, de même que tous les avantages qui en découleront pour les citoyens.
Some years ago we set out to get a Europe-wide agreement on the masses and dimensions of certain vehicles and their trailers in order to create free movement and the single market and all the advantages that will give the citizen.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.