Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“déconnectée de la réalité” in English

10 examples
Toute autre approche serait déconnectée de la réalité.
Any other approach would be devoid of any basis in reality.
Combien de temps encore allons-nous élaborer une législation déconnectée de la réalité?
How much longer will we go on drafting legislation that is divorced from reality?
Cette position conservatrice est inacceptable et complètement déconnectée de la réalité.
It is a conservative and unacceptable position, which is out of touch with reality.
L'euro-clique, déconnectée de la réalité, a pensé qu'elle allait simplement obtenir un peu plus d'argent pour ses propres loisirs.
The Euro clique, removed from reality as they are, thought they were just going to get a little bit more money for their own hobbies.
Ce Parlement se tromperait de combat s'il continuait à mener une croisade idéologique déconnectée de la réalité des besoins des citoyens européens.
The European Parliament would be fighting the wrong fight if it continued to pursue an ideological crusade disconnected from the real needs of European citizens.
Qui plus est, l'évolution de la situation sur le terrain, toutes les grandes entreprises de Transnistrie travaillant désormais avec Chisinau en toute légalité, montre que ce type d'approche est complètement déconnectée de la réalité.
More than that, developments on the ground, with all major Transnistrian companies now working legally with Chisinau, show that such an approach is increasingly out of touch with reality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.