Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“décliné l'offre” in English

4 examples
Il a poliment décliné l'offre d'emploi.
He politely turned down the job offer.
Je décline l'offre d'un modèle social basé sur les principes du marché intérieur dans lequel c'est la compétitivité qui détermine la politique sociale à mener.
I refuse to accept a social principle which is based on the principles of the internal market, where it is reasons of competition which determine what kind of social policy is pursued.
Des lettres officielles d'offre d'assistance ont été envoyées à la fois en Ukraine et à la Fédération russe, et tandis que l'Ukraine a répondu par la positive et demandé une assistance, la Russie a décliné l'offre.
Official letters offering assistance were sent both to Ukraine and the Russian Federation and, while Ukraine answered positively, requesting assistance, Russia declined the offer.
J'ajouterai encore un ou deux faits historiques. Quand Napoléon a proposé à Saint-Marin de s'agrandir au détriment de ses voisins, une consultation populaire a décliné l'offre et décidé de maintenir les frontières intactes.
Perhaps I may add one or two historical facts: when Napoleon offered San Marino the opportunity to increase its size at the expense of its neighbours, this was rejected in a referendum and it chose to remain the same.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.