Tout comme nous l'avons fait avec les produits laitiers quand une grave crise s'est déclenchée dans ce secteur, nous devons maintenant, également, demander que cet excédent soit utilisé.
Just as we did with dairy products when a deep crisis broke out in that sector, we need now, too, to call that surplus into use.
par écrit. - Les pays en développement, en particulier les plus pauvres, déjà durement éprouvés par la crise alimentaire en 2007, subissent aujourd'hui de plein fouet les conséquences économiques et sociales de la crise financière internationale déclenchée dans les pays développés.
Developing countries, in particular, the poorest ones already hard hit by the 2007 food crisis, are today suffering the full force of the economic and social consequences of the international financial crisis that began in the developed countries.