Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déclassement total” in English

6 examples
Nous verserons une aide à la démolition pour le déclassement total et pour la proportion déclassée.
What we will be paying is the scrapping aid for total decommissioning and we will be paying scrapping aid for the part that is decommissioned.
L’objectif à long terme du traité de non-prolifération est le déclassement total des armes atomiques.
The long-term goal of the Nuclear Proliferation Treaty is the complete decommissioning of atomic weapons.
Nous nous efforçons tout simplement de trouver une solution permettant de favoriser la nécessaire restructuration, sachant que le déclassement total n'a pas porté ses fruits.
We are simply trying to find a solution whereby the necessary restructuring through reducing capacity, which we attempted by virtue of total decommissioning which has not proved too successful, might hopefully be more effectively addressed through this new instrument of partial decommissioning.
Le démantèlement nucléaire nécessite une planification financière à long terme jusqu'au déclassement total du site et le traitement sûr de tous les déchets radioactifs et de l'ensemble du combustible usé.
Nuclear decommissioning requires long-term financial planning, which continues until the site has been completely reclaimed and all the radioactive waste and spent fuel have been dealt with safely.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.