Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déclassement de la centrale” in English

6 examples
Le déclassement de la centrale nucléaire d'Ignalina était l'une des conditions de l'adhésion de la Lituanie à l'UE.
The decommissioning of Ignalina Nuclear Power Plant was one of the conditions of Lithuania's accession to the EU.
Seuls 50% des fonds affectés ont été dépensés jusqu’à présent dans le cadre du fonds international de soutien au déclassement de la centrale d’Ignalina.
. Only 50% of the funds earmarked have been spent so far under the Ignalina International Decommissioning Support Fund.
Dans les prochaines perspectives financières, le déclassement de la centrale nucléaire d'Ignalina doit demeurer une préoccupation pour la Lituanie et l'Union européenne.
Instead, in the forthcoming financial perspective, the decommissioning of Ignalina Nuclear Power Plant must remain a concern for both Lithuania and the whole of the European Union.
À la réunion de conciliation du 18 novembre 2009, l'instrument de flexibilité a été mobilisé pour financer le déclassement de la centrale nucléaire de Kozloduy à hauteur de 75 millions d'euros en 2010.
At the conciliation meeting of 18 November 2009, the Flexibility Instrument was mobilised to finance the decommissioning of the Kozloduy nuclear plant to the sum of EUR 75 million in 2010.
S’agissant du cas spécifique des projets gérés par la BERD, les règles du fonds de soutien au déclassement de la centrale d’Ignalina exigent avant la conclusion de tout contrat relatif à un projet, que les sommes appropriées soient disponibles sur le compte de la BERD.
For the specific case of EBRD-managed projects, the rules of the Ignalina decommissioning support fund require that before contracts can be concluded on any project sufficient funds must be available on the EBRD’s account.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.