Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déclarez qu'il” in English

6 examples
Vous déclarez qu’il écoute les citoyens.
You say he is listening to the people.
Vous déclarez qu'il s'agit d'un problème de communication.
You say that it has to do with communication.
Vous déclarez qu’il vous a mis un révolver sur la tempe et que vous avez agi en légitime défense.
You say he pulled a gun on you and what you did was in self-defence.
Vous déclarez qu’il a pointé un revolver sur vous et que vous avez agi en état de légitime défense.
You say he pulled a gun on you and what happened was self-defence on your part.
Monsieur le Premier Ministre Aznar, vous avez raison lorsque vous déclarez qu' il faut s' attaquer plus durement au trafic de drogue.
Mr Aznar, you are right in saying that tougher action is required to tackle the drugs trade.
Madame la Commissaire, je partage votre point de vue lorsque vous déclarez qu’il faut établir des contacts avec les partenaires sociaux.
Commissioner, I share your view when you say that it is now important to make contact with both sides of industry.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.