Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déclare avoir reçu” in English

6 examples
Je déclare avoir reçu cinq propositions de résolution conformément à l'article 37(2).
I received five motions for resolution pursuant to Rule 37(2).
En particulier, je salue le commissaire pour ce qu'il a réalisé. Il a déclaré avoir reçu 39 recommandations.
In particular, I commend the Commissioner for what he has done.
Je déclare avoir reçu sept propositions de résolution aux termes de l'article 37, paragraphe 2, du règlement.
I have received seven motions for resolutions tabled pursuant to Rule 37(2).
Je déclare avoir reçu une proposition de résolution déposée sur la base de l'article 37, paragraphe 2, du règlement.
I have received a motion for resolution pursuant to Rule 37 (2) of the Rules of Procedure.
Je déclare avoir reçu une proposition de résolution, déposée sur la base de l' article 42, paragraphe 5, du règlement.
I have received a motion for a resolution pursuant to Rule 42(5) of the Rules of Procedure.
La Cour des comptes déclare avoir reçu des garanties raisonnables que les comptes annuels du Centre de traduction des organes de l'Union européenne sont fiables et que les transactions sous-jacentes sont légales et régulières.
The Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance that the annual accounts of the Translation Centre for the Bodies of the European Union are reliable and that the underlying transactions are legal and regular.
Je déclare avoir reçu, sur la base de l'article 111a, une demande de la part du groupe des Verts/Alliance libre européenne visant à inclure dans l'ordre du jour un débat extraordinaire sur la prise d'otages à Moscou et son issue tragique, ainsi que sur la guerre en Tchétchénie.
Pursuant to Rule 111a I have received a request from the Group of the Greens/European Free Alliance for the inclusion on the agenda of an extraordinary debate on the seizure of hostages in Moscow and its tragic ending, and on the war in Chechnya.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.