News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déclarations condamnant” in English
6 examplesL'Union européenne a formulé plusieurs déclarations condamnant les violations des droits de l'homme.
The EU has several times issued declarations condemning violations of human rights.
Côté opinion publique, quelques déclarations condamnant certains aspects de la guerre en Tchétchénie ; côté réalité, le soutien politique et financier au Kremlin.
What public opinion sees is a few declarations condemning certain aspects of the war in Chechnya; what we are actually seeing is political and financial support for the Kremlin.
L'Union européenne a publié deux déclarations condamnant les violations de l'accord de paix par le RUF et l'enlèvement du personnel des Nations unies chargé du maintien de la paix.
The European Union has issued two statements condemning the RUF' s violations of the peace agreement and the abductions of UN peace-keeping personnel.
Le Conseil est particulièrement sensible à cette question et nous en avons discuté lors de notre dernière réunion. Nous avons décidé de publier ces déclarations condamnant les récents événements.
The Council is particularly sensitive to this issue, and discussed it at its last meeting and decided to issue these declarations of condemnation.
La Commission s'associe aux déclarations condamnant fermement les actes ignobles de terrorisme perpétrés sur le territoire des États membres de l'Union européenne, dans tous les États membres de l'Union européenne et notamment en Espagne.
The Commission agrees with the repeated and forceful statements that have been made condemning these loathesome acts of terrorism committed in the territory of the Member States of the European Union - in all Member States, but particularly in Spain.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
