Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déclaration suivante au nom” in English

6 examples
Avec votre permission, j'aimerais faire la déclaration suivante au nom du Conseil.
With your permission I would like to give the following statement on behalf of the Council.
vice-président de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, j'ai l'honneur de faire la déclaration suivante au nom de la Commission.
Vice-President of the Commission. - Madam President, I have the honour of giving the following declaration on behalf of the Commission.
Afin de préciser la position de la Commission sur la définition des nanotechnologies, je tiens à faire la déclaration suivante au nom de la Commission.
In order to clarify the Commission's position on the definition of nanotechnologies, I would like to make the following statement on behalf of the Commission.
au nom du groupe PSE. - (DE) Madame la Présidente, puis-je simplement faire la déclaration suivante au nom de mon groupe: nous voulons retirer cet amendement 3.
on behalf of the PSE Group. - (DE) Madam President, may I simply make the following statement on behalf of my group: we wish to withdraw this Amendment 3.
Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de faire la déclaration suivante au nom du groupe du parti populaire européen et de ma collègue Mme Járóka, qui n'a malheureusement pas pu venir.
Commissioner, ladies and gentlemen, on behalf of the European People's Party Group and my colleague Mrs Járóka, who unfortunately was not able to be here, I would like to say the following.
Mesdames et Messieurs, en accord avec les présidents des groupes et l'ensemble du Parlement européen - et en présence de Mme Dührkop Dührkop -, je voudrais faire la déclaration suivante au nom de cette Assemblée.
Ladies and gentlemen, in agreement with the chairmen of the groups and the whole of the European Parliament - and seeing Mrs Dührkop Dührkop in our midst - I should like to make the following statement on behalf of this House.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.