Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déclaration soit faite” in English

4 examples
Que les compagnies réclament que cette déclaration soit faite avant le vol me paraît raisonnable.
In my opinion, the requirement by airlines for the declaration to be made prior to take-off is only reasonable.
Nous accepterons également une déclaration à tout autre niveau servant cette finalité dans les différents États membres, pourvu qu’une déclaration soit faite.
We will also accept a declaration at any level that is suitable for this purpose in every Member State, provided that this declaration is made.
Par conséquent, nous avons accepté que cette déclaration soit faite mais nous pensons qu'il n'est actuellement pas opportun de mettre aux voix une résolution, faite en même temps, qui peut engendrer des problèmes et créer une division.
We have therefore accepted that this declaration should be made. However, we do not believe that it is appropriate at the moment to vote on a resolution, drawn up as we go along, which may create problems and be divisive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.