Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“déclaration sans ambiguïté” in English

5 examples
Je souhaiterais par conséquent connaître le point de vue de la Commission concernant cette déclaration sans ambiguïté?
I therefore ask, what is the Commission's position on this unambiguous statement?
Je salue, en particulier, la déclaration sans ambiguïté concernant la nécessité de faire de l'échange automatique d'informations la règle générale.
In particular, I welcome the clear statement that we must aim for automatic exchange of information to become the general rule.
Monsieur le Président, Monsieur Füle, Mesdames et Messieurs, tout d'abord, je voudrais vous remercier vivement pour votre déclaration sans ambigüité.
Mr President, Mr Füle, ladies and gentlemen, firstly, I would like to thank you very much for your clear statement.
Je vous remercie pour votre déclaration sans ambiguïté, sur laquelle nous pouvons nous fonder et qui donne aux entreprises un peu d'air et une perspective fiable de développement futur.
I thank you for your unambiguous statement, which is something we can build on, and which will also give the firms a certain amount of breathing space and a reliable prospect of future development.
Une déclaration sans ambiguïté de la part des deux parties selon laquelle une solution négociée de deux États constitue le seul avenir possible pour la région contribuerait à améliorer considérablement la situation actuelle.
A clear statement from both sides that a negotiated two-state solution is the only viable future for the region would go a long way to improving the present situation.
C'est le moment, je le pense, de réaffirmer en toute clarté la teneur de la déclaration sans ambiguïté adoptée par le Conseil européen de Berlin en mars 1999 et par laquelle les Quinze se sont dit disposés à reconnaître un État palestinien.
I think the time is right to clearly reiterate the terms of the unequivocal declaration adopted by the Berlin European Council in March 1999, in which the Fifteen stated that they were ready to recognise a Palestinian State.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.