Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“déclaration qu'il vient” in English

7 examples
J'apprécie la déclaration qu'il vient de faire ce soir.
I welcome his statement to the Parliament this evening.
Je voudrais remercier le commissaire pour la déclaration qu'il vient de faire.
I would like to thank the Commissioner for the statement he has just made.
Madame la Présidente, je tiens à féliciter le commissaire Kinnock pour la déclaration qu'il vient de faire.
Madam President, I want to congratulate Commissioner Kinnock on the statement he has just made.
Je n'ai pas entendu le Commissaire Byrne faire le point à ce sujet dans la déclaration qu'il vient de faire.
I did not hear Commissioner Byrne update us on that point in the statement he just made.
Avec tout le respect que je dois au commissaire, je voudrais contester certaines parties de la déclaration qu'il vient de faire.
With due respect to the Commissioner, there are a few aspects of what he has just been saying that I should like to contest.
J'aimerais également remercier M. Verheugen, vice-président de la Commission européenne, pour la déclaration qu'il vient de faire et que je soutiens entièrement.
I should also like to thank Mr Verheugen, Vice-President of the European Commission, for the statement he has just made which I support in its entirety.
. - Monsieur le Président, je remercie le commissaire d’avoir accepté mon invitation d’ouvrir le débat de ce soir, parce que je suis préoccupée par la déclaration qu’il vient de faire officiellement et j’y reviendrai au cours du débat, comme, je suppose, d’autres collègues le feront aussi.
. Mr President, I thank the Commissioner for accepting my invitation for him to lead off in the debate tonight, because I have concerns about the declaration he has just put on the record and I will be reverting to it during the debate, as, I suspect, will other colleagues too.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.