Le problème ne concerne pas le contenu de la Charte, mais son objectif, qui consiste à damer le pion aux constitutions nationales ainsi qu'à la déclaration européenne des droits de l'homme.
The problem is not the content but the aim, which is to go one better than the national constitutions and the European Declaration of Human Rights.