News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déclaration du président bush” in English
5 examplesVous avez fait allusion à la déclaration du président Bush.
You mentioned President Bush’s statement.
Quelle est la réaction du Conseil face à la déclaration du président Bush selon laquelle les États-Unis ont décidé de ne pas mettre en uvre le protocole de Kyoto ?
What is the Council's response to the statement by President Bush that the USA has decided not to implement the Kyoto Protocol?
Toutefois, nous suivons de très près tout ce qui s’y passe, et nous avons pris note de la récente déclaration du président Bush selon laquelle il voudrait fermer Guantanamo.
However, we follow very closely all developments and we have noted President Bush’s recent statement that he would like to bring Guantánamo to an end.
Nous soutenons également les dernières résolutions des Nations unies et nous avons exprimé notre accord avec la déclaration du président Bush par le biais de laquelle il a prié Israël de mettre immédiatement fin aux opérations militaires.
We also support the latest UN resolutions and we have expressed our agreement with President Bush's statement urging Israel to stop its military operation without delay.
Je rappellerai au Parlement que c'est l'UE qui a provoqué, lors du sommet de 2006, la déclaration du président Bush affirmant qu'il voulait que Guantanamo soit fermé et que les prisonniers qui s'y trouvent encore soient soit traduits en justice, soit remis en liberté.
I would remind your House that it was the EU, at the 2006 Summit, that prompted President Bush's statement to the effect that he wanted to see Guantanamo closed down and that the inmates remaining there would have to be either brought before a court or set at liberty.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
