Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déclaration du conseil écofin” in English

6 examples
La déclaration du Conseil Écofin met l'accent sur un certain nombre d' actions concrètes.
The ECOFIN statement gives prominence to a number of specific actions.
Je tiens à souligner à nouveau, au nom de la Commission et dans la lignée de la déclaration du Conseil Écofin de Liège, l' importance politique que revêt, pour nous, la conclusion rapide de cette révision.
I should like to emphasise once again, on behalf of the Commission and in line with the ECOFIN statement at Liege, that we attach great political significance to the swift conclusion of this process.
La déclaration du Conseil Écofin invite la Commission à élargir le champ de travail du groupe ad hoc qui a été créé dans le cadre du Conseil "Transports" afin que les problèmes d' assurances y soient intégrés.
The ECOFIN statement invites the Commission to broaden the remit of the ad hoc group set up in the framework of the Transport Council to include insurance problems.
Comme je l' ai dit auparavant, la déclaration du Conseil Écofin informel a confirmé l' engagement des États membres concernant le cadre, les règles et la mise en pratique du pacte de stabilité et de croissance.
As I stated earlier, the declaration following the informal ECOFIN confirmed the commitment of Member States to the framework, rules and implementation of the Growth and Stability Pact.
Bien que je sois vraiment reconnaissant du soutien du Parlement pour la feuille de route, la déclaration du Conseil «Écofin» datant du 8 novembre n’a pas été aussi radicale que ce qu’aurait espéré la Commission, les déclarations politiques au niveau national n’ont pas été acceptées.
While I am very grateful for Parliament’s support on the roadmap, the ECOFIN Council’s statement of 8 November was not as radical as the Commission had hoped it would be; political declarations at national level were not accepted.
Heureusement, il y a la déclaration du Conseil «Écofin», qui est d'ailleurs autrement plus solide sur un certain nombre de points qui me tenaient à coeur et qui, dans la résolution adoptée dans le cadre de notre rapport sur la convergence, n'ont pas trouvé grâce auprès du groupe socialiste.
Fortunately, there is the Ecofin Council's declaration, which is in fact more solid on a certain number of points which I believed to be important and which, in the resolution adopted following our report on convergence, did not find favour with the Socialist group.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.