Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“déclaration de messine” in English

8 examples
Il faut le répéter, et les traités de Rome ont été précédés de la déclaration de Messine.
That bears repeating, and the Treaties of Rome were preceded by the Messina Declaration.
C’est pourquoi j’ai proposé une déclaration qui ne soit pas simplement une nouvelle déclaration de Messine.
That is why I have proposed a declaration that is not simply a new Messina Declaration.
J’accueille très favorablement l’éventualité que nous puissions adopter une sorte de «déclaration de Messine bis» au printemps prochain.
I very much welcome the possibility that we might be able to adopt a kind of 'Second Messina Declaration' next spring.
Je citerai un extrait du premier accord entre les États de l’Union sur l’intégration économique, à savoir la déclaration de Messine, qui a aujourd’hui plus de 50 ans.
I will now quote from the first agreement between the states of the Union on economic integration, namely the Messina Declaration, which it is now 50 years old.
Lancez l'élaboration d'un nouveau document, inspirez-vous des traités de Rome et de la déclaration de Messine, et défendez les intérêts communs de l'Union européenne.
Initiate work on a new document, refer to the Rome Treaties and the Messina Declaration for inspiration, and promote the common interest of the European Union.
Vous vous rappelez la déclaration de Messine, après l’échec de la Communauté européenne de défense; c’est elle qui a permis de relancer l’Europe et qui a permis, par la suite, la création de la Communauté économique européenne.
You will remember the Messina Declaration, following the failure of the project for a European Defence Community; that declaration made it possible to revive Europe and subsequently to create the European Economic Community.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.