Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“déclaration de m barroso” in English

13 examples
À cet égard, je ne peux qu'apporter tout mon soutien à la déclaration de M. Barroso.
In this regard, I can but fully endorse what Mr Barroso had to say.
- L’ordre du jour appelle la déclaration de M. Barroso, président élu de la Commission européenne.
The next item is the statement by Mr Barroso, President-elect of the European Commission.
- L’ordre du jour appelle le débat sur la déclaration de M. Barroso, président élu de la Commission.
The next item is the debate on the Statement by Mr Barroso, President-elect of the Commission.
J’ai écouté avec beaucoup d’attention la déclaration de M. Barroso, qui laisse une fois de plus une certaine marge d’interprétation.
I listened very carefully to what Mr Barroso said and again he left some room for interpretation.
Je crois que cette question aurait dû être posée à un autre moment, à savoir lors de la discussion sur la déclaration de M. Barroso, mais pas maintenant.
I think that this question should have been asked at a different time today, namely when we discuss Mr Barroso's statement, and not at this time.
L'ordre du jour appelle la déclaration de M. Barroso, président de la Commission européenne, relative au programme législatif et de travail de la Commission pour 2010.
The next item is the statement by Mr Barroso, the President of the European Commission, on the Legislative and Work Programme of the Commission for 2010.
- Nous passons maintenant au débat sur la déclaration de M. Barroso, Président élu de la Commission, concernant la présentation du Collège des commissaires et de son programme.
We now continue with the debate on the statement by Mr Barroso, President–elect of the Commission, presenting the College of Commissioners and their programme.
J'ajouterai une dernière chose: la déclaration de M. Barroso relative à d'éventuelles coupes dans le budget du deuxième pilier montre qu'il n'a pas vraiment conscience de la gravité du problème.
I would like to say one more thing, and that is that Mr Barroso's statement about the possibility of cuts to the second pillar means that he does not have a real knowledge of the seriousness of the problem.
Je voudrais demander à cette Assemblée de considérer que cette déclaration de M. Barroso s’applique aussi à l’Ukraine, car c’est aussi une circonstance dans laquelle nous ne devrions pas nous montrer timides et craintifs.
I would ask this House to regard Mr Barroso’s statements yesterday as also relating to Ukraine, as this is another instance in which we should not be timid and apprehensive.
La présidence se félicite également de la déclaration de M. Barroso à Vienne, à savoir que le vote en plénière serait très rapidement suivi, avant le Conseil européen de mars, d’une proposition portant sur les éléments clés d’un accord politique.
The Presidency also welcomes Mr Barroso’s announcement in Vienna to the effect that the plenary vote would very soon, and in good time for the March European Council, be followed by a proposal as to the points essential to a political agreement.
De 11 heures à 13 heures, les points suivants seront discutés: une déclaration de M. Barroso sur le programme législatif et de travail de la Commission pour 2010 et une déclaration de la Commission sur la coordination de l'aide humanitaire à Haïti.
From 11.00 to 13.00, the following items will be discussed: a statement from Mr Barroso on the Commission Legislative and Work Programme for 2010 and a statement from the Commission on coordination of humanitarian aid and reconstruction in Haiti.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.